[too shy to speak out;be too embarrassing to mention;hesitate in speaking out] 由于某种原因不能明说

难以称呼或不便说出口。《隋唐演义》第二二回：“要晓得这八个人里面，倒有好几个曾在緑林中喫茶饭的，因此碍口，只得叫老爷。 雄信 以为得意。”