独善其身尽日安，何须千古名不朽！

摘自《三国演义·第三十七回》

解释：一个能够提高自身修养的人每天都过得很安稳，又何必追求名垂千古的伟大事业呢？

原文摘要：
隆准公；高谈王霸惊人耳，辍洗延坐钦英风；东下齐城七十二，天下无人能继踪。二人功迹尚如此，至今谁肯论英雄？”歌罢，又有一人击桌而歌。其歌曰：“吾皇提剑清寰海，创业垂基四百载；桓灵季业火德衰，奸臣贼子调鼎鼐。青蛇飞下御座傍，又见妖虹降玉堂；群盗四方如蚁聚，奸雄百辈皆鹰扬，吾侪长啸空拍手，闷来村店饮村酒；独善其身尽日安，何须千古名不朽！”二人歌罢，抚掌大笑。玄德曰：“卧龙其在此间乎！”遂下马入店。见二人凭桌对饮：上首者白面长须，下首者清奇古貌。玄德揖而问曰：“二公谁是卧龙先生？”长须者曰：“公何人？欲寻卧龙何干？”玄德曰：“某乃刘备也。欲访先生，求济世安民之术。”长须者曰：“我等非卧龙，皆卧龙之友也：吾乃颍川石广元，此位是汝南孟公

注释参考

独善其身

[maintain personal integrity during chaotic times;pay attention to one's own moral uplift] 指修身养性,保全己身,不管世事。现也指只顾自己,不管集体

穷则独善其身,达则兼营天下。——《孟子·尽心》

卒不忍独善其身。——清· 林觉民《与妻书》

君子立言,非苟显其理,将以启天下之方悟者;立行,非独善其身,将以训天下之方动者。——《后汉书·丁鸿传》

详细解释

本指注重自身修养，保持节操。后亦指怕招惹是非，只顾自己好，不关心身外事。《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。” 赵岐 注：“独治其身以立於世间，不失其操也。”《晋书·忠义传论》：“且 裒 独善其身，故得全其孝。”《北史·袁翻传》：“ 翻 名位俱重，当时贤达咸推与之。然独善其身，无所奬拔，排抑后进，论者鄙之。” 李大钊 《现代青年活动的方向》：“新时代的青年，单单做到‘独善其身’、‘洁身自好’的地步，能算尽了责任的人么？” 杨沫 《青春之歌》第二部第三六章：“我和 刘丽 找到她，告诉她整个社会不改好，个人想独善其身是不可能的。”

日安

日安 (rì ān) 在白天遇见人或与人分别时的用语。亦称“你好” good-day

何须

犹何必，何用。 三国 魏 曹植 《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐 封演 《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋 贺铸 《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅 《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

千古名

永垂史册之名。 唐 李白 《于五松山赠南陵常赞府》诗：“当时不好贤，岂传千古名。”

不朽

不朽 (bùxiǔ) 永不磨灭 immortal;enduring 不朽的功勋 不朽 (bùxiǔ) 存在于人类的记忆或记载中 live 人类愿望通过他的行动而不朽,这是建立金字塔的特征