借坡下驴的拼音是:jiè pō xià lǘ

借坡下驴的近义词有如下:

见风使舵 比喻作事无定见，相机行事，随机应变。 朱自清 《论且顾眼前》：“他们也就见风使舵，凡事一混了之。”

因势利导 顺着发展的趋势加以引导 善战者因其势而利导之。《史记·孙子吴起列传》

借坡下驴的解释,如下
借坡下驴 凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。