千丝万缕的拼音是:qiān sī wàn lǚ

千丝万缕的近义词有如下:

盘根错节 ∶树根盘绕,木节交错今河南郡是陛下天山之坚木,盘根错节,乱栓其中。《魏书·甄琛传》

牵丝挂藤

丝丝缕缕

千头万绪 ∶ 头绪很多而烦杂火宅驱牵长煎炒,千头万序绪何时了。《敦煌变文集》 ∶ 头绪很多而混乱的一时左思右

千丝万缕的解释,如下
盘根错节 ∶树根盘绕,木节交错今河南郡是陛下天山之坚木,盘根错节,乱栓其中。《魏书·甄琛传》